Ali uprkos tome, loše stvari su se dešavale u kompaniji.
Ale i přesto se v jeho společnosti děly špatnosti.
Ne, ali morali ste biti svesni nekih stvari koje su se dešavale.
Ne, ale museli jste vnímat události, které se všude kolem děly.
Mislim, èudnije stvari su se dešavale.
Chci říct, stávají se divnější věci.
Primili smo gomilu obaveštenja o stvarima koje su se dešavale u selima.
Totiž, zvědové informovali o řadě nepokojů na venkově.
I èudnije stvari su se dešavale.
Už se staly i divnější věci, kámo.
Nisam mogao da poverujem u sva sranja za koje mi je Greg rekao da su se dešavale u klubu.
Greg o klubu vykládal neuvěřitelné věci. Barmani byli za vodou.
Teško je to sada pobiti, èudnije stvari su se dešavale.
Těžko se o tom teď hádat, staly se divné věci.
Kristina, èudne stvari koje su se dešavale u ovoj kuæi, zvukovi, nezgoda sa Georginom, to je bio Daniel.
Christine, ty divné věci, co se domě dějí, ty zvuky, nehoda, co se stala Georgině, to vše dělá Daniel.
Zatim, subotom, nedjeljom i praznicima, smrti su se dešavale izmeðu 11:00 do kasno uveèer.
Také... o svátcích a víkendech... byly úmrtí roztroušeny mezi 11 dopoledne a půlnocí.
Takve stvari su se dešavale u Kini neko vreme.
Takové věci se v Číně občas dělají.
Èudne stvari koje su vam se dešavale, stvari koje se pomeraju...
Ty podivné věci, co se ti stávaly, - věci, co se přesouvaly...
Daj, mnogo gpre stvari su se dešavale Jevrejima.
Hele, židům se děly horší věci.
Neke neobjašnjive stvari su se dešavale noæu.
V noci se tam začaly dít nevysvětlitelné věci.
...Olimpijske igre su se dešavale svakih pet godina.
...Olympiáda se konala každých pět let.
Tokom života su mi se dešavale neoèekivane i oèekivane stvari, samo nisu imale puno smisla.
Tyhle náhody se mi dějí celý život. Dává to smysl? - Ano.
Znate, i èudnije stvari su se dešavale.
No, už se stali i šílenější věci.
Zato što su se dešavale mnogo gore stvari kad su deca bila u pitanju.
Protože pokud jde o děti, děly se tu horší věci.
Ove stvari su mi se dešavale kad sam bio tvojih godina.
Tenhle druh věcí se mi stával, když jsem byl ve tvém věku.
Neke loše stvari su se dešavale, ali sad je sve O.K."
Něco se tu zvrtlo, ale jsem v pohodě.
Zbog stvari koje su se dešavale u poslednje vreme.
Protože je poslední dobou všechno divné.
Da, samo razne stvari su se dešavale u ovim tunelima.
Jo, jen se tu dějou divný věci, v těhle tunelech.
Nekada je reè bila "brusnica", ali su se dešavale nezgode u vreme Dana zahvalnosti.
Měli to být brusinky, ale minulé Díkuvzdání jsme měli menší nehodu.
"Hej, znam da su se dešavale èudne stvari meðu nama, "
"Ahoj, vím že to mezi námi bylo divné, "
Ne, sine, vidjao sam da su se dešavale i èudnije stvari.
Ne, synu, viděl jsem divnější věci.
S obzirom na sve stvari koje su se dešavale ovde, na kuænom frontu.
Vzhledem ke všem těm věcem, co se dějí na domácí frontě.
Ali kasnije su se dešavale stvari koje ne mogu da objasnim.
Ale nedávno se děly věci, jež neumím vysvětlit.
Jedno od najranijih dela primenjeno je u dizajniranju automobila-- veoma uzbudljive stvari su se dešavale.
Jedna z nejranějších prací byla v automobilovém dizajnu -- některé velmi zajímavé práce se dělaly tam.
A šta sa Arapskim prolećem i stvarima koje su se dešavale, recimo u Egiptu?
A co takové Arabské jaro a věci, které se se děly například v Egyptě?
Iz izveštavanja iz tog vremena izgledalo je kao da su jedine aktivnosti koje su se dešavale u Intifadi bile kamenje, molotovljevi kokteli i zapaljene gume.
Ze zpravodajství v té době se zdá, že kameny, Molotovovy koktejly a hořící pneumatiky byly jediné aktivity odehrávající se v intifádě.
Nismo računali na palanačku oskudnost misli, rasuđivanja, definicija koje su navirale iz istog mesta na kom su se dešavale sloboda i revolucija.
Nevyjednali jsme si venkovsky omezené myšlení, posuzování, vyhraněnost, která pramenila ze stejného místa jako svoboda a revoluce.
Po mom sećanju, u filmu su se dešavale sledeće stvari:
A tak, jak si to pamatuji, ve filmu bylo k vidění následující.
Složio bih se. Ali odvažne stvari su se dešavale dosta puta u istoriji.
Souhlasím s vámi. Ale odvážnost je to, co se odehrávalo již v historii.
Sve do sada, sve transfuzije su se dešavale u sadašnjem vremenu, direktno između dve individue.
Do té doby probíhaly všechny transfuze ihned, přímo mezi dvěma jedinci.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
Nahrávka: Ahoj, jmenuji se Ray. Včera mi volala dcera, protože byla vystresovaná kvůli něčemu v práci, co ji přišlo nespravedlivé.
0.79252505302429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale i přesto se v jeho společnosti děly špatnosti. 